Adres: ul. Kościuszki 35 lok. 2, 05-800 Pruszków   Telefon: 509 945 584   E-mail: an.kowalczyk@tlumaczenia.pruszkow.pl

 Sprawdź jak dojechać

Biuro Tłumaczeń Anna Kowalczyk

Biuro Tłumaczeń w centrum Pruszkowa.
Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe. 20 lat doświadczenia.
Ponad 20 języków w ofercie!

Jesteś tutaj: Strona główna

Biuro Tłumaczeń w Pruszkowie

Nasze Biuro Tłumaczeń mieści się w centrum Pruszkowa a jego oferta obejmuje ponad 20 języków. Specjalizujemy się w tłumaczeniach następujących języków:

Szukasz tłumaczenia na inne języki? Sprawdź wszystkie języki, na jakie tłumaczymy.

Działamy w branży od prawie 20 lat i możemy poszczycić się bogatym doświadczeniem w wykonywaniu tłumaczeń przysięgłych (tłumaczeń poświadczonych) i zwykłych oraz stale rosnącym gronem zadowolonych klientów.

W naszym Biurze Tłumaczeń w Pruszkowie zawsze obecny jest na miejscu tłumacz przysięgły, dzięki czemu w razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości możliwe jest zasięgnięcie bezpośredniej fachowej porady w sprawie tłumaczenia. 

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego - Anna Kowalczyk

Jestem absolwentką filologii germańskiej UMCS w Lublinie. W 2019 roku ukończyłam również z wyróżnieniem Szkołę Prawa Niemieckiego na Uniwersytecie Warszawskim.

Uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego uzyskałam w 2005 roku i jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego jestem wpisana na listę Ministra Sprawiedliwości pod nr TP/778/05.

Od tego czasu wykonuję tłumaczenia przysięgłe w ramach własnej działalności gospodarczej.

Posiadam bogate wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu z języka niemieckiego i na język niemiecki:

  • dokumentów handlowych
  • dokumentów Urzędu Stanu Cywilnego
  • umów
  • dokumentów celnych
  • dokumentów samochodowych
  • dokumentów firmowych (KRS, bilanse)
  • dokumentów sądowych (wyroki, postanowienia)
  • dokumentów notarialnych (pełnomocnictwa, umowy sprzedaży)
  • dokumentów szkolnych, dyplomów, certyfikatów
  • i wielu innych.

Wykonuję także tłumaczenia dokumentacji medycznej i tłumaczenia dokumentacji technicznej.

Posiadam narzędzia umożliwiające obróbkę graficzną.

W swojej pracy jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego kieruję się otwartością na drugiego człowieka i jego potrzeby.

Dziękuję wszystkim moim klientom za zaufanie i pozytywną energię, która sprawia, że od wielu lat niezmiennie wykonuję swoją pracę tłumacza przysięgłego z ogromną satysfakcją.

Skontaktuj się ze mną

Anna Kowalczyk, Tłumacz Pruszków

Tłumaczenia przysięgłe

Tłumaczenie poświadczone (określane również jako tłumaczenie przysięgłe lub tłumaczenia uwierzytelnione) to specjalny rodzaj tłumaczenia, które posiada oficjalny urzędowy charakter i może je wykonać jedynie uprawniona do tego osoba, a jest nią tłumacz przysięgły. Tłumacz przysięgły zaświadcza wierność sporządzonego przez niego tłumaczenia z dokumentem źródłowym, poświadczając ten fakt swoim podpisem i odciskiem urzędowej pieczęci. Tłumaczenia poświadczone (tłumaczenia przysięgłe) wymagane są m.in. przez sądy, banki, urzędy, uczelnie, szkoły i inne instytucje.

Wyślij zapytanie korzystając z formularza lub naszego adresu mailowego lub zadzwoń do naszego biura tłumaczeń w Pruszkowie! 

Chętnie przedstawimy bezpłatną wycenę!

Sprawdź na jakie języki tłumaczymy

Skontaktuj się z nami

Tłumaczenia zwykłe 

Tłumaczenia zwykłe wykonujemy, gdy teksty nie wymagają poświadczenia przez tłumacza przysięgłego.

Dysponujemy zespołem wyspecjalizowanych tłumaczy, którzy posiadają niezbędne kwalifikacje do wykonywania tłumaczeń z różnych dziedzin.

W formie tłumaczenia zwykłego wykonujemy najczęściej tłumaczenia:

  • CV i listów motywacyjnych
  • korespondencji
  • dokumentów handlowych
  • instrukcji obsługi
  • instrukcji technicznych
  • treści stron www
  • ofert handlowych
  • oraz wielu innych dokumentów i pism

Tłumaczenia zwykłe udostępniamy w wersji papierowej i/lub elektronicznej.

Dokładamy wszelkich starań, aby nasze tłumaczenia były najwyższej jakości.

Wyślij zapytanie korzystając z formularza lub naszego adresu mailowego lub zadzwoń! 

Biuro tłumaczeń Pruszków przygotuje dla Ciebie bezpłatną wycenę!

Sprawdź na jakie języki tłumaczymy

Skontaktuj się z nami

Opinie

Skontaktuj się z nami

Aby zlecić tłumaczenie, zapytać o cenę lub przesłać dokumenty do bezpłatnej wyceny – przyjdź, zadzwoń lub prześlij skany dokumentów mailem.

Biuro Tłumaczeń Pruszków

ul. Kościuszki 35 lok. 2
05-800 Pruszków

Wyślij wiadomość

an.kowalczyk@wp.pl
an.kowalczyk@tlumaczenia.pruszkow.pl

Zadzwoń do nas

Tel: +48 509 945 584

Skontaktuj się przez Whatsapp Viber
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu odpowiedzi na zapytanie przez Biuro Tłumaczeń ul. Kościuszki 35 lok. 2, 05-800 Pruszków zgodnie z Polityką prywatności.

Zadzwoń: 509 945 584 Zadzwoń do nas